Narrative Stimulation in Jahiliyyah Novel
DOI:
https://doi.org/10.53286/arts.v5i1.1435Keywords:
Narrative stimulation, Formation, Difference, Dialectics, CoalitionAbstract
This paper examines Laila Al-Juhani's novel Jahiliyyah ‘Ignorance’ and focuses on the mechanisms of narrative incentives within the novel. The paper aims to understand how these incentives contribute to the conflict in the novel's structure and its overall implications. It identifies three types of narrative incentives: contextual, characteristic, and objective motivation. The novel uses textual transcendentalism and parallel texts to motivate its characters, with negative patterns outweighing positive ones. The linguistic structure of the novel is closer to societal deliberation in daily life than literary language, with verbal associations drawn from pragmatic linguistic contexts. Understanding the linguistic structure and narrative formation helps to measure the literary text of the novel and transform the story into an amazing narrative structure through the formation of incentives. Overall, the paper helps readers understand the narrative techniques and linguistic structures employed in the novel to create a captivating story.
Downloads
References
إبراهيم، نبيلة، فن القص في النظرية والتطبيق، مكتبة غريبن القاهرة، د.ت.
إيفانكوس، نظرية اللغة الأدبية، ترجمة: حامد أبو أحمد، دار غريب للطباعة، القاهرة، د.ت.
البازعي، سعد، سرد المدن في الرواية والسينما، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، 2009م.
بحراوي، حسن، بنية الشكل الروائيّ - الفضاء، الزمن، الشخصية، المركز الثقافيّ العربيّ، بيروت، 2009م.
بروب، فلاديمير، مورفولوجيا الحكاية الخرافيّة، ترجمة: أبو بكر أحمد باقادر، وأحمد عبد الرحيم نصر، نادي جدة الأدبيّ، جدة، 1409هـ.
توماشفسكي، نظريّة المنهج الشكليّ - نصوص الشكلانيين الروس، ترجمة: الخطيب، إبراهيم، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت، 1983م.
جريدي، سامي، الرواية النسائيّة - خطاب المرأة تشكيل السّرد، مؤسسة الانتشار العربيّ، بيروت، 2012م.
الجهنيّ، ليلى، جاهليّة، دار أثر، الدمام، 2015م.
حافظ، صبري، مدخل إلى علم اجتماع الأدب، مجلّة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، العدد2، 1981م.
حافظ، صبري، قراءة في رواية ليلى الجهني (جاهليّة) - تراكيب السّرد الروائيّ وكشف سوءات الواقع، الهيئة المصريّة العامة للكتاب، القاهرة، ع4، 2010م.
حمداوي، جميل، سيميوطيقا العوالم الممكنة (التخييل السردي نموذجًا)، متاح على شبكة الألوكة: http://www.alukah.net/literature_language/0/73411/#ixzz48mHD0xZ1 استرجعت بتاريخ: 16 نوفمبر 2021م.
سعيد، خالدة، حركيّة الإبداع، دار العودة، بيروت، 1979م.
شاهين، محمّد، آفاق الرواية، منشورات اتّحاد الكتاب العرب، دمشق، 2001م.
عليان، حسن، الرواية والتجريب، مجلّة جامعة دمشق، دمشق، م21، ع2، 2007م.
عمر، أحمد مختار، الدلالات الاجتماعيّة والنفسيّة لألفاظ الألوان في اللغة العربيّة، المطبعة العصريّة، تونس، 1986م.
العيد، يمنى، تقنيات السرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي، دار الفارابي، بيروت، 2010م.
غنايم، محمّد، تيار الوعي في الرواية العربيّة الحديثة، دار الجبل، بيروت، 1993م.
غولدمان، لوسيان، البنيوية التكوينية والنقد الأدبي، مؤسسة الأبحاث العربية، بيروت، 1986م.
فضل، صلاح، التجريب في الإبداع الروائي، الرواية العربية ممكنات السرد، سلسلة عالم المعرفة، إصدارات المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ع357، 2008م.
فوكو، ميشيل، حفريات المعرفة، ترجمة: أحمد السطاتي، وعبد السلام بنعد العالي، دار توبقال، الدار البيضاء، 1988م.
القاضي، محمّد، تحليل النص السّردي بين النظريّة والتطبيق، دار مسكيلياني، تونس، 2003م.
كريس، نانسي، تقنيات كتابة الرواية - تقنيات وتمارين لابتكار شخصيات ديناميكيّة ووجهات نظر ناجحة، ترجمة: زينة جابر إدريس، الدار العربيّة ناشرون، بيروت، ومؤسسة محمّد بن راشد آل مكتوم، دبي، 2009م.
لؤلؤة، عبد الواحد، موسوعة المصطلح النقدي، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، بيروت، 1991م.
لحمداني، حميد، بنية النص السردي من منظور النقد الروائي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 2015م.
مارتن، والاس، نظريات السّرد الحديثة، ترجمة: حياة جاسم محمّد، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، 1988م.
مبروك، مراد، آليات المنهج الشكليّ في نقد الرواية العربيّة المعاصرة (التحفيز نموذجًا)، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الإسكندريّة، 2001م.
مبروك، مراد، النظريّة النقديّة من الصوت إلى النص (نحو نسق منهجيّ لدراسة النص الشعريّ)، النادي الأدبيّ، جدة، 2010م.
مرتاض، عبد الملك، في نظرية الرواية - بحث في تقنيات السرد، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، سلسلة عالم المعرفة الكويت، 1998م.
النعمي، حسن، بعض التأويل مقاربات في خطابات السرد، المركز الثقافي العربي، نادي الرياض الأدبي، الدار البيضاء، 2013م.
هاندي، وليم جي، القصة الحديثة في ضوء المنهج الشكلي، ترجمة: شفيع السيّد، دار غريب، القاهرة، 2006م.
همفري، روبرت، تيار الوعي في الرواية الحديثة، ترجمة: محمّد الربيعيّ، دار غريب، القهرة، 2000م.
Arabic references
ʾIbrāhīm, Nabīlah, Fann al-Qaṣṣ fī al-Naẓarīyah & al-Taṭbīq, Maktabat Ġarībīn al-Qāhirah, N. D.
Yvancos, Naẓarīyat al-Luġah al-ʾAdabīyah, tr. Ḥāmid ʾAbū ʾAḥmad, Dār Ġarīb lil-Ṭibāʿah, al-Qāhirah, N. D.
al-Bāziʿī, Saʿd, Sard al-Mudun fī al-Riwāyah & al-Sīnimā, al-Dār al-ʿArabīyah lil-ʿUlūm Nāširūn, Bayrūt, 2009.
Baḥrāwī, Ḥasan, Binyat al-Šakl al-Rwāʾī - al-Faḍāʾ, al-Zaman, al-Šaẖṣīyah, al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī, Bayrūt, 2009.
Propp, Vladímir, Mūrfūlūğiyā al-Ḥikāyah al-Ḫurāfīyah, TR. ʾAbūbakr ʾAḥmad Bāqādir, & ʾAḥmad ʿAbdalraḥīm Naṣr, Nādī Ğiddah al-ʾAdabī, Ğiddah, 1409.
Tomashevsky, Naẓarīyat al-Manhağ al-Šaklī - Nuṣūṣ al-Šaklānyīn al-Rūs, tr. al-Ḫaṭīb, ʾIbrāhīm, Mūʾassasat al-ʾAbḥāṯ al-ʿArabīyah, Bayrūt, 1983.
Ğarīdī, Sāmī, al-Riwāyah al-Nisāʾīyah - Ḫiṭāb al-Marʾah Taškīl al-Sard, Mūʾassasat al-Intišār al-ʿArabī, Bayrūt, 2012.
al-Ğahnī, Laylá, Ğāhilīyah, Dār ʾAṯar, al-Dammām, 2015.
Ḥāfiẓ, Ṣabrī, madẖal ʾilá ʿIlm Iğtimāʿ al-ʾAdab, Mağallat Fuṣūl, al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, alʿdd2, 1981.
Ḥāfiẓ, Ṣabrī, Qirāʾah fī Riwāyah Laylá al-Ğahnī (Ğāhilīyah) - Tarākīb al-Sard al-Rwāʾī & Kašf Sawʾāt al-Wāqiʿ, al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, al-Qāhirah, ʿ4, 2010.
Ḥamdāwī, Ğamīl, Sīmyūṭīqā al-ʿAwālim al-Mumkinah (al-Taẖayīl al-Sardī namūḏağan), mutāḥ ʿalá Šabakat al-Alūkah, astrğʿt bi-tārīẖ: 16 Nūfimbir 2021. Link:
http://www.aluka.net/literature_language/0/73411/#ixzz48mHD0xZ1
Saʿīd, Ḫālidah, Ḥarakīyat al-ʾibdāʿ, Dār al-ʿAwdah, Bayrūt, 1979.
Šāhīn, Muḥammad, Āfāq al-Riwāyah, Manšūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʿArab, Dimašq, 2001.
ʿAlyān, Ḥasan, al-Riwāyah & al-Tağrīb, Mağallat Ğāmiʿat Dimašq, Dimašq, m21, ʿ2, 2007.
ʿUmar, ʾAḥmad Muḫtār, al-Dalālāt al-Iğtimāʿīyah & al-Nafsīyah li-ʾAlfāẓ al-ʾAlwān fī al-Luġah al-ʿArabīyah, al-Maṭbaʿah al-ʿAṣrīyah, Tūnis, 1986.
al-ʿĪd, Yumná, Tiqniyāt al-Sard al-Riwāʾī fī ḍawʾ al-Manhağ al-Binyawī, Dār al-Fārābī, Bayrūt, 2010.
Ġanāyim, Muḥammad, Tayyār al-Waʿy fī al-Riwāyah al-ʿArabīyah al-Ḥadīṯah, Dār al-Ğabal, Bayrūt, 1993.
Goldmann, Lucien, al-Binyawīyah al-Takwīnīyah & al-Naqd al-ʾAdabī, Mūʾassasat al-ʾAbḥāṯ al-ʿArabīyah, Bayrūt, 1986.
Faḍl, Ṣalāḥ, al-Tağrīb fī al-ʾibdāʿ al-Riwāʾī, al-Riwāyah al-ʿArabīyah Mumkināt al-Sard, Silsilat ʿĀlam al-Maʿrifah, ʾIṣdārāt al-Mağlis al-Waṭanī lil-Ṯaqāfah & al-Funūn & al-Ādāb, al-Kuwait, ʿ357, 2008.
Foucault, Michel, Ḥafrīyāt al-Maʿrifah, TR. ʾAḥmad al-Saṭṭātī, & ʿAbdalsalām Binʿad al-ʿĀlī, Dār Tūbqāl, al-Dār al-Bayḍāʾ, 1988.
al-Qāḍī, Muḥammad, Taḥlīl al-Naṣṣ al-Sardī bayna al-Naẓarīyah & al-Taṭbīq, Dār Miskīliyānī, Tūnis, 2003.
Kress, Nancy, Tiqniyāt Kitābat al-Riwāyah-Tiqniyāt & Tamārīn li-Ibtikār Šaḫṣīyāt Dināmiykīyah & Wiğihāt Naẓar Nāğiḥah, tr. Zaynah Ğābir ʾIdrīs, al-Dār al-ʿArabīyah Nāširūn, Bayrūt, & Mūʾassasat Muḥammad ibn Rāšid Āl Maktūm, Dubaī, 2009.
Lūʾlūʾah, ʿAbdalwāḥid, Mawsūʿat al-Muṣṭalaḥ al-Naqdī, al-Mūʾassasat al-Ğāmiʿīyah lil-Dirāsāt & al-Našr, Bayrūt, 1991.
Laḥmidānī, Ḥamīd, Binyat al-Naṣṣ al-Sardī min Manẓūr al-Naqd al-Riwāʾī, al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī, al-Dār al-Bayḍāʾ, 2015.
Martin, Wallace, Naẓarīyāt al-Sard al-Ḥadīṯah, tr. Ḥayāt Ğāsim Muḥammad, al-Mağlis al-ʾAʿlá lil-Ṯaqāfah, al-Qāhirah, 1988.
Mabrūk, Murād, Ālīyāt al-Manhağ al-Šaklī fī Naqd al-Riwāyah al-ʿArabīyah al-Muʿāṣirah (al-Taḥfīz namūḏağan), Dār al-Wafāʾ li-Dunyā al-Ṭibāʿah & al-Našr, al-ʾIskandarīyah, 2001.
Mabrūk, Murād, al-Naẓarīyah al-Naqdīyah mina al-Ṣawt ʾilá al-Naṣṣ (Naḥwa Nasaq Manhağī li-Dirāsat al-Naṣṣ al-Šiʿrī), al-Nādī al-ʾAdabī, Ğiddah, 2010.
Murtāḍ, ʿAbdalmalik, fī Naẓarīyat al-Riwāyah-baḥṯ fī Tiqniyāt al-Sard, al-Mağlis al-Waṭanī lil-Ṯaqāfah & al-Funūn & al-Ādāb, Silsilat ʿĀlam al-Maʿrifah al-Kuwait, 1998.
al-Niʿmī, Ḥasan, baʿḍ al-Taʾwīl Muqārabāt fī Ḫiṭābāt al-Sard, al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī, Nādī al-Riyāḍ al-ʾAdabī, al-Dār al-Bayḍāʾ, 2013.
Handy, William J, al-Qiṣṣah al-Ḥadīṯah fī ḍawʾ al-Manhağ al-Šaklī, tr. Šafīʿ al-Sayyid, Dār Ġarīb, al-Qāhirah, 2006.
Humphrey, Robert, Tayyār al-Waʿy fī al-Riwāyah al-Ḥadīṯah, tr. Muḥammad al-Rabyʿī, Dār Ġarīb, al-Qāhirah, 2000.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing
copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
